ᐊᐃᐳᕐ 14, 2011 Canadian North and Calm Air Expand Partnership

ᑲᓂ ᑎᔭᓐ ᓄᐊᑦ ᐊᒻᒪ ᑲ ᒻ ᐃᐅ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᑐᑦ ᐊᖏᕈᑎᒃᑯᑦ ᒪᓇ ᐊᑐᐃᓇᕈᐃᔪᑦ ᑎᖕᒥᓱ ᑯᖏᑦᑎᒍᑦ ᐊᖁᑎᒃᓴᓕᐅᖃᑎᒋ ᒃᖢᑎᒃ

ᔭᓗᓇᐃᒥ
ᐊᐃᐳᕐ 14, 2011

ᑲᓇᐃᑎᔭᓐᓄᐊᑦ ᐊᒻᒪᑲᒻ ᐃᐅᒪ ᓇ ᐊᑐᐃᓇᕈᐃᔪᑦ ᑎᖕᒥᓲᑯᕉᑎᒋᖃᑕᖅᑕᖏᓂ, ᐃᖢᐊᖅᓯᕙ ᓕᕐᓂᐊᓕᖅᖢᓂᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑎᖕᒥᓲᑰᓕᕌᖓᑕ.

ᐃᓄᐃᑦ ᑎᖕᒥᓲᑰᓕᕌᖓᑕ ᑳᒻ ᐅᐃ-ᑯᑦ ᑲᓇᐃᑎᔭᓐ ᓄᐊᑦ ᑎᖕᒥᓱ ᑰᕐᕕᒋᖃᑕᖅᑕᖏᓂ ᐊᔪᖏᓕᖅᐳᑦ ᐊᒻᒪ ᑲᓇᐃᑎᔭᓐ ᓄᐊᑦᑯᑦ ᑎᖕᒥᓱ ᑯ ᕈᑎ ᑦ ᐊᔪᖏᓕᖅᐳᑦ ᑳᒻ ᐃᐅ ᑎᖕᒥᓱ ᖏᓂ ᑭᕙᓕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐊᒻᒪ ᒫᓂᑑᐸᓕᐊᕋ ᖓᑕ ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ ᐊᐃᐳ 18, 2011.

ᑖᑯᐊ ᒪᕈ ᒃ ᑎᖕᒥᓲᖅᑏᑦ ᐊ ᔩᖃᑎᒌᒃᖢᑎᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒍᒪᓕᓚᐅᖅᐳᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᔪᓯᑦᓯᐊᑲᓂᕈᓇᖁᑉᓗᒋᑦ ᓇᒧᑐᐃᓇᖅ ᓯᓂᒃᑕᖃᑕᕈᓃᕐᓗᑎᒃ, ᐊᑭᑭᒡᓕᒋᐊᖁᑉᓗᒋᓗ ᑎᖕᒥᓲᑯ ᕈᑎ ᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑦᔨᒋ ᓕᕐᔫᒥᖁᑉᓗᒋᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᖏᑦ ᑎᖕᒥᓲᑰᕈᑎᑦ ᐱᑦᔪᑎᒋᓗᑉᒋᑦ. ᐊᑐᐃᓇᕈᐃᑎᓗᒋᑦ ᑕᐃᒫᒃ ᑎᖕᒥᓲᑯ ᕈᑎᓂ, ᐃᓄᐃᑦ ᐊᑕᐅᓰᑐᐃᓇᕐᓗᑎᒃ ᑎᖕᒥᓱ ᑯ ᕈᑎ ᑦ ᐋᕿᒍᓇᕐᓂᐊᓕᖅᐳᑦ ᐃᖢᐊᕐᓂᖅᓴᐅᓕᕐᓗᓂ ᐅᕐᓂᒡᕕᐅᒐᓱᒃᑐᒧᑦ. ᑕᒪᐃᓂᒃᓗ ᐊᑐᕈᓇᖅᐳᑦ ᐃᐅᕈᐹᓚᓃ (ᐊᑭᖃᖏᑦᑐᑯᑦ ᑎᖕᒥᓲᑯ ᕈᑎ ᑦ).

«ᑭᕙᓕᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᒪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᒥᓱᑦ ᐃᓚᒌᑎᓗᒋᑦ ᐊᒥᓱᐃᖅᑕᖅᖢᑎᒃ ᑎᖕᒥᓱ » ᐅᖃᖅᑐᖅ ᓗᕆ ᓐ ᐸ ᓄ, ᐊᖓᔪᖃ ᑉ ᑐᒡᓕᐊ ᑲᓃᑎᔭᓐ ᓄᐊᑦ ᑎᖕᒥᓲᖂᕈᑎᖏᓂ, « ᐊᒻᒪᑕᐅᖅ ᓇᖕᒥᓂᓕ ᑦ ᐃᖢᐊᕐᓂᖅᓴᒥ ᐊᑐᐃᓇᖃᕐᓂᐊᓕᖅᐳᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᖏᑦᑕ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᖁᕕᐊᓱᒃᑐᒍᑦ ᐃᓚᓕᐅᖃᑕ ᑲᒻ ᐃᐅ ᑎᖕᒥᓲᖏᓂ ᑕ ᑯᐊ ᑳᒻ ᐅᐃᑯᑦ ᐊᑯᓂ ᑎᖕᒥᓱ ᓕᕆᔨᐅᓕᕐᒪᑕ ᑭᕙᓕᕐᒥ ᑲᔪᓯᑦᓯᐊᑲᓂᖃᑕᕐᓂᐊᓕᕐᒪᑕ ᑎᖕᒥᓱ ᑯᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋ ᒃᓯᒪᓕᖅᑎᓗᑕ . »

ᑖᓇ ᐊᖏᕈᑎ ᓄᑕ ᖅ ᐱᑉᓗᒍ, ᑲᓂ ᑎᔭᓐ ᓄᐊᑦᑯᑦ ᐊᐅᓚ ᖅᑐᑦ ᑎᖕᒥᓲᑯ ᕈᑎᖏᓂ ᐋᕿᒃᓯᒍᓇᕐᓂᐊᓕᖅᐳᑦ ᐃᑦᒪᓐᑕᓐ-ᒥ,ᔭᓗᓇᐃ-ᒥ, ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐊᒻᒪᐊ ᑐᕙ -ᒥ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥᑲᒻ ᐃᐅᐊᐅᓚᕐᕕᒋᖃᑕᖅᑕᖏᓂᒍ ᐅᑯᓄᖓ:

  • ᐊᕐᕕᐊᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
  • ᖃᒪᓂᑦᑐᐊᖅ, ᓄᓇᕗᑦ
  • ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᒃ, ᓄᓇᕗᑦ
  • ᓴᓕᖅ, ᓄᓇᕗᑦ
  • ᓇᐅᔮᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
  • ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ, ᓄᓇᕗᑦ
  • ᑯᒡᔪᐊᖅ,ᒫᓂᑐᐹ
  • ᑕᒻᓴᓐ,ᒪᓃᑐᐹ
  • ᕕᓂᐲᒃ,ᒪᓂᑑᐸ

« ᖁᕕᐊᓱᑦᓯᐊᖅᑐᒍᑦ ᑕ ᓇ ᐊᖏᕈᑎ ᐱᑉᓗᒍ ᑲᓃᑎᔭᓐ ᓄᐊᑦᑯᓂ ᐱᕚᓕᕈᑕᐅᓂᐊᕐᒪᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑭᕙᓕᐅᑉ ᐅᖓᑎᐊᓄᑦ ᐊᐅᓛᖅᑐᓄᑦ » ᐅᖃᖅᑐᖅ ᕆᐱᑲ ᑳᓐᑕᓐ, ᐊᖓᔪᖄᑉ ᑐᒡᓕᐊ ᑲᒻ ᐅᐃ ᑎᖕᒥᓱ ᓕᕆᔨᖏᓂ. « ᐅᐱᒍᓱᒃᑐᒍᑦ ᐅᑭᐅᑦ 40 ᑲᑎᖢᒋᑦ ᐊᐅᓛᖃᑕᓕᖃᑕ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᕙ ᓕᕈᑕᐅᓚᕆᖕᓂᐊᕐᒪᑦ ᓕᕈᑕᐅᓚᕆᖕᓂᐊᕐᒪᑦ »

ᑲᒻ ᐃᐅᑯᑦ ᐊᐅᓚᖅᑐᑦ ᑎᖕᒥᓲᑯ ᕈᑎᖏᓂ ᐋᕿᒃᓯᒍᓇᕐᓂᐊᓕᖅᐳᑦ ᓇᒧᑐᐃᓇᖅ ᑎᑭᑕᐅᕕᒋᖃᑕᖅᑕᖏᓂ ᑳᒻ ᐃᐅ ᑕᐃᑲᖓᑦ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ ᓇᓕᖏᓄᑐᐃᓇᖅ ᑲᓂ ᑎᔭᓐ ᓄᐊᑦ ᐊᐅᓚ ᕐᕕᒋᖃᑕᖅᑕᖏᓄᑦ ᐅᑯᓄᖓ:
 

  • ᐃᑦᒪᓐᑎᓐ, ᐃᐅᐳᑕ
  • ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
  • ᐊᑐᕙ , ᐊᓐᑎᐊᕆᔪ
  • ᔭᓗᓇᐃ, ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ

ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᓇᓕᒥᐊᖏᑦ ᐋᕿᒃᑕᐅᔪᓇᖅᑐᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᑦᑎᒍᓘᓃᑦ ᐱᓕᕆᔨᖏᑦᑎᒍᓗ ᓃᑦ.

ᑲᓂ ᑎᔭᓐ ᓄᐊᑦ ᒥᒃᓴ ᓄᑦ

ᑲᓃᑎᔭᓐ ᓄᐊᑦ ᐊᖏᓂᖅᐸᐅᖃᑕᐅᔪᖅ ᑎᖕᒥᓲᑯ ᖅᑎᓂ ᐃᓄᖕᓂ ᐊᒻᒪ ᐱᖁᑎᓂ/ᓱᓇᑐᐃᓇᕐᓂ ᐅᓯᖃᑕᖅᖢᓂ ᐃᑦᒪᓐᑕᓐ-ᒥ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᕚᒥ ᐱᒋᐊᖅᖢᑎᒃ ᑎᖕᒥᓱ ᖏᑦ ᐊᐅᓛᖃᑕᖅᐳᑦ ᓄᓇᕐᓯᐊᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕗᒥ. ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖓᑕ ᐅᖓᑎᐊᓂ ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᐊᐅᓚ ᖅᑎᑦᑎᖃᑕᖅᐳᑦ ᐃᓄᖕᓂ ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᓂ, ᕿᑎᒋᐊᖅᑐᖅᑐᓂ ᑲᑐᔨᖃᑎᒋ ᖑᔪᓂᓗ. ᑲᓃᑎᔭᓐ ᓄᐊᑦᑯᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᕗᑦ ᓄᐊᑎᐊᕋ ᑲᑐᔨᖃᑎᒋ ᖏᓄᑦ, ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᓄᐊᑎᐊᕋ ᑲᒻᐸᓂᐅᔪᒧᑦ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᖅ ᓄᓇᓯᑯᑦ ᑯᐊᐳᕇᓴᓐᖓᓄᑦ, ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᕗᒥᐅᑕᑦ ᑭᒐᖅᑐᖅᖢᒋᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᕕᐊᓗ ᐃᑦ ᐱᕙᓕᐊᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑯᐊᐳᕇᓴᓐᑯᖏᓄᑦ, ᐃᓄᕕᐊᓗᐃᑦ ᐅᐊᓕᓂᕐᒥ ᑭᒐᖅᑐᖅᖢᒋᑦ.

ᑲ ᒻ ᐃᐅ ᒥᒃᓴ ᓄᑦ

ᑲᒻ ᐃᐅ-ᑯᑦ ᑎᖕᒥᓲᖅᑎᐅᕗᑦ ᒪ ᓂᑑᐸᒥ ᐊᒻᒪ ᑭᕙᓕᕐᒥ ᓄᓇᕗᒥ ᐃᓄᖕᓂ ᐊᒻᒪ ᐱᖁᑎᓂ ᐅᓯᓕᖅᑐᐃᖃᑕᖅᖢᑎᒃ ᑎᑎᕋᕐᕕᖃᖅᖢᑎᒃ ᖃᒪᓂᑦᑐᐊᕐᒥ, ᑲᖏᖠᓂᕐᒥ, ᑯ ᒡᔪᐊᕐᒥ, ᑕ ᒻᓴᓐᒥ ᐊᒻᒪ ᕕᓂᐲᒃᒥ. ᑳᒻ ᐃᐅ-ᑯᑦ ᐊᑐᐃᓇᕈᐃᖃᑕᖅᐳᑦ ᐊᑭᑐᓗᐊᖏᑦᑐᓂ ᑎᖕᒥᓲᑯ ᕈᑎᓂ ᐊᒥᓱᓄᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑲᑎᒪᔪᓄᑦ, ᕿᑎᒋᐊᖅᑐᖅᑐᓄᓗ ᐊᒥᓱᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᐅᓛᖃᑕᕐᒥᔪᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᒻᒪ ᐊᒥᐊᓕᑲᓐ ᓄᓇᖓᓄᑦ;ᐃᓄᖕᓂ ᐊᒻᒪ ᐱᖁᑎᓂ,ᑕᒪᐃᓂᒃᓗ,ᐅᖅᓱᓂᒃᐊᒻᒪᓴ ᑐᒍᑎᓂ.ᑲᒻ ᐃᐅ-ᑯᑦ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᑦ ᑭᐳ ᑏᒃᓴᓂ ᑭ ᓇᐅᔭᓕᐅᖅᑎᑦ ᑯᐊᐳᕆᓴᓐ (ᐃᒃᔅᑎᓐᔅ ᐃᓐᑲᒻ ᑯᐊᐳᕆᓴᓐ). ᑐᑭᓯᒋᐊᑲᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᐅᑯᐊ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᔪᓇᖅᑕᑎᑦ:

ᑐᑭᓯᒋᐊᑲᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᐅᑯᐊ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᔪᓇᖅᑕᑎᑦ:

ᓕᓴ ᕼᐃᒃᔅ
ᑭᐊᕆᓐ ᔨᑉ
ᐅᖃᓗᑏᓕᑦ: (867)669-4000
ᓱᑲᑦᑐᑯᑦ: (867) 669-4040
ᐅᕙᓗᕙ (403) 250-2019
ᑭᐊᕆᓐ ᔨᑉ
ᓄᓇᕗᒥ ᑎᖕᒥᓲᑯ ᕈᑎᓂ ᑲᒪᔨ
ᐅᖃᓗᑏᓕᑦ: (867)793-2890
ᓱᑲᑦᑐᑯᑦ: (867) 793-2873
ᐅᕙᓗᕙ (403) 503-2310